- incommunicabilité
-
incommunicabilité [ ɛ̃kɔmynikabilite ] n. f.• 1802; de incommunicable♦ Littér. Caractère de ce qui ne peut être communiqué. Incommunicabilité d'une impression. — Impossibilité de communiquer avec d'autres personnes. « tout va alors en s'aggravant jusqu'à l'incommunicabilité finale » (R. Gary).
● incommunicabilité nom féminin Caractère de ce qui ne peut pas être communiqué : L'incommunicabilité d'une pensée. Situation dans laquelle on ne peut se comprendre, communiquer ses sentiments.incommunicabilitén. f.d1./d Didac. Caractère de ce qui est incommunicable.d2./d Impossibilité de communiquer.incommunicabilité [ɛ̃kɔmynikabilite] n. f.ÉTYM. 1802; de incommunicable.❖♦ Didact. Caractère de ce qui ne peut être communiqué. ⇒ Communiquer (I.). || Incommunicabilité d'une impression. || Incommunicabilité d'une information. ⇒ Confidentialité. — Littér. et cour. Impossibilité de communiquer.1 Dans l'amour, comme dans presque toutes les affaires humaines, l'entente cordiale est le résultat d'un malentendu (…) ces deux imbéciles sont persuadés qu'ils pensent de concert. — Le gouffre infranchissable, qui fait l'incommunicabilité, reste infranchi.Baudelaire, Mon cœur mis à nu, LV.REM. Ce mot, d'abord littéraire, est devenu courant et à la mode après 1950-60.|| « Le secret des êtres et cette peine insurmontable à s'expliquer l'un à l'autre (…) ce qu'on appelle aujourd'hui l'“incommunicabilité” » (le Nouvel Obs., 14 févr. 1968).2 Je savais aussi combien tout est contagieux dans les rapports du couple. Une périlleuse symétrie où l'angoisse de l'un sollicite l'insécurité et l'anxiété de l'autre : tout va alors en s'aggravant jusqu'à l'incommunicabilité finale (…)R. Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, p. 62.❖CONTR. Communicabilité.
Encyclopédie Universelle. 2012.
